| 1. | Men will have to give account on the day of judgement for every careless word they have spoken .
凡人所说的闲话，当审判的日子，必要句句供出来。 |
| 2. | Who shall give account to him that is ready to judge the quick and the dead
5他们必在那将要审判活人死人的主面前交账。 |
| 3. | Attribute , the process is run with the given account . one other value for
属性中存在有效的凭据，则将使用给定的帐户运行该进程。 |
| 4. | Know thy ideal , and live to that . for , each soul must give account for its own self
明了你的理想，并活出你的理想。因为每一个灵魂必须为自己负责。 |
| 5. | But i tell you that men will have to give account on the day of judgment for every careless word they have spoken
36我又告诉你们、凡人所说的?话、当审判的日子、必要句句供出来。 |
| 6. | But i say unto you , that every idle word that men shall speak , they shall give account thereof in the day of judgment
我又告诉你们、凡人所说的?话、当审判的日子、必要句句供出来。 |
| 7. | But i say unto you ， that every idle word that men shall speak ， they shall give account thereof in the day of judgment
36我又告诉你们，凡人所说的闲话，当审判的日子，必要句句供出来。 |
| 8. | [ kjv ] but i say unto you , that every idle word that men shall speak , they shall give account thereof in the day of judgment
我又告诉你们、凡人所说的?话、当审判的日子、必要句句供出来。 |
| 9. | Esv ) and no creature is hidden from his sight , but all are naked and exposed to the eyes of him to whom we must give account
现代本)没有一件事能向上帝隐瞒；一切被造的都赤裸裸地暴露在他眼前。我们都必须向他交帐。 |
| 10. | Nkjv ) and there is no creature hidden from his sight , but all things are naked and open to the eyes of him to whom we must give account
新译本)被造的在上帝面前没有一样不是显明的，万有在他的眼前都是赤露敞开的；我们必须向他交帐。 |
